Caution on Using Automatic Translators

Some of the pages on this website use Javascript to dynamically insert contents. However, automatic translators translate only the text that was there before the insertion by Javascript, making the result incomplete at best, and sometimes completely useless.

Such pages include:

• Samples of Lesson Plans — tableaux of lesson plans are not translated.
• Textbooks — textbook data are not translated.
• Staff's Blogs — the list of blog articles is not translated. However, Sam's blog, My Thoughts, is written in English in the first place, and Yasuro's blog has similar links to automatic translation on each entry's page.
• Frequently Asked Questions (FAQ) — FAQ data themselves are not translated.