このページでは、エッセー・ライティング・コースにおける課題がどのような形で添削されて返されるかのサンプルの一つをお見せします。他のサンプルについては、課題添削例のページをご覧下さい。
Choose one of these two topics and write a paragraph with topic, body/supporting, and concluding sentences.
なお、この課題は、旧課程に則っていた第3期以前の期で課されていたものです。同じ課題が現行課程で課されるとは限りません。
以下は生徒さんのお一人が提出なさったものを、お名前を変えた以外はそのまま載せています。なお、不自然な位置で改行が起こっているように見えるかもしれませんが、これは後の講師による添削結果と改行位置を合わせるため、強制的な改行を挿入しているからです。
2008.4.8
Taro Yamada
My best friend
Takashi is my best friend, whom I had been to medical school with. We began to learn the
violin together when we entered our university and we had had much talks with each other about
not only school works but also musics, daily life, and so on. He is so ready-witted that he
understood well my personality including inner aspects and helped me do something better. For
example, when we were sophomore, he helped me do my love affair. I was worried about
communications with my girl friend because we were getting separated with her admission of
university at that time. However, he gave me some advice and let us do well. In addition, he invited
us to the cheerful events every time when she came home to see her parents. I could also do well
various other things with him. So he is my best friend and I will never forget him though now we
have less and less time to meet because of our jobs.
以下はWordの画面に表示されるものをシミュレートしています。"[Comment数字]"の部分については、講師からのコメントがあります。最近のブラウザでご覧になっている場合は、その上にマウスカーソルを置くと、そのコメントがポップアップします。
2008.4.8Taro Yamada
Taro YamadaApril
8, 2008
My best Best friendFriend
Takashi
is my best friend., whom I had been to
medical school with. We
began to learn the
violin together when we entered our
universityin college, and we also went to medical [Comment1]school
together. We talked all the time, not only about school,and we
had had much talks with each other about
not
only school works but also about musics,
daily life, and so on. He is so ready-witted[Comment2]extremely
insightful, so that he
always understood well my
personalityme very well, including
the
inner aspects of my personality, and was
always able to helped
me do something betterwith my problems.
For
example, when
we were sophomores, he helped me do my love affairwith [Comment3]my
relationship. I was
worried about
communications
staying in touch with my girlfriend
because we were getting separatedshe
was leaving for collegewith
her admission of
university at that time. However, he Takashi
gave me some good advice and let us [Comment4]do
wellhelped me
handle the situation better. In addition, he always invited
usboth
of us to the cheerful
events [Comment5]every
timemany parties and get-togethers when
she came home to see her parents. I could
also do well
various other things with him. [Comment6]So he is my best friend, and I will never forget him, though now we
have less and
less time to meetto see each other
because of our jobs.
[Comment1]I think you are saying that you went to both college and medical school together, so I moved the facts into chronological (time) order.
[Comment2]Ready-witted in English is VERY formal and could also mean “good sense of humor.”
[Comment3]In English, “love affair” is very dramatic; I think you probably want a less dramatic term here.
[Comment4]You don’t want to use “let” because it sounds like he gave you permission.
[Comment5]In English, “cheerful events” would be more likely to refer to parties for little children.
[Comment6]This is vague; you need to give an example of what other sorts of activities you are talking about.
